-
1 отверстие для всасывания воздуха
Русско-английский политехнический словарь > отверстие для всасывания воздуха
-
2 отверстие для всасывания воздуха
Русско-английский экологический словарь > отверстие для всасывания воздуха
-
3 отверстие для всасывания воздуха
отверстие для всасывания воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для всасывания воздуха
-
4 отверстие для отсасывания воздуха
отверстие для отсасывания воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для отсасывания воздуха
-
5 отверстие для впуска воздуха
1) Naval: air inlet port, air suction inlet2) Automobile industry: air intake, air-intake opening3) Oil: air inlet, air opening, air intake opening4) Coolers: air ingress openingУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для впуска воздуха
-
6 отверстие для всасывания воздуха
1) Naval: air inlet, air suction port2) Oil: air suction inletУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для всасывания воздуха
-
7 отверстие для отсасывания воздуха
1) Astronautics: air-suction inlet2) Combustion gas turbines: air suction inletУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для отсасывания воздуха
-
8 щель для всасывания воздуха
Combustion gas turbines: air suction inletУниверсальный русско-английский словарь > щель для всасывания воздуха
-
9 щель для отсасывания воздуха
Combustion gas turbines: air suction inletУниверсальный русско-английский словарь > щель для отсасывания воздуха
-
10 всасывающее отверстие
Русско-английский военно-политический словарь > всасывающее отверстие
-
11 воздухоприемное отверстие
аэрационное отверстие, аэрационный проём — air ventilator
Русско-английский военно-политический словарь > воздухоприемное отверстие
-
12 всасывающее отверстие
1) Engineering: admission port, inlet, intake, intake port, suction hole, suction port2) Construction: suction opening3) Railway term: sucking port (насоса)4) Automobile industry: air intake opening, suction nozzle5) Oil: inlet port, pump intake (насоса), suction inlet6) Engines: admission opening, induction opening, inlet opening7) Coolers: intake orifice, suction orifice8) Ecology: intake openingУниверсальный русско-английский словарь > всасывающее отверстие
-
13 всасывающий патрубок
1) Engineering: intake pipe, sucker, suction pipe, suction tube2) Construction: inlet box (турбомашины), intake manifold, tail pipe3) Railway term: air intake5) Metallurgy: sucking socket6) Oil: mosquito bill (глубинного штангового насоса), suction connection, suction pipeline or branch pipe7) Mechanic engineering: feeder8) Coolers: suction inlet, suction intake9) Drilling: air feeder10) Combustion gas turbines: distributing ringУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий патрубок
-
14 отверстие
1. slotпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
2. drain3. filler4. offset5. port6. porthole7. window8. bore9. mouth10. apertureотносительное отверстие; светосила — relative aperture
11. hole12. inlet13. opening14. orifice15. ventСинонимический ряд:дыра (сущ.) дыра -
15 всасываемый воздух
1) Aviation: breather air2) Engineering: draw-in air, induced air, inlet air, intake air, suction air3) Ecology: drawn-in airУниверсальный русско-английский словарь > всасываемый воздух
-
16 воздух на входе
neng. (àíãë.: draw-in air; intake air; suction air; induced air; inlet air // íåì.: Ansaugluft; Saugluft; angesaugte Luf; Eintrittsluft; Einsaugluft) suruõhujaam -
17 фильтр на входе засасываемого воздуха
Military: air inlet strainer, air suction strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр на входе засасываемого воздуха
-
18 всасывающий трубопровод
air feeder, air intake line, ( насосной станции) suction main, suction passage, ( землесосного снаряда) drag pipe, induction [inlet] pipe, intake pipe, suction pipe, dredging tube, ( насоса) suction tube* * *Русско-английский политехнический словарь > всасывающий трубопровод
-
19 засасывание
suction in
- посторонних предметов (воздухозаборником двигателя при взлете, посадке, рулении) — ingestion of foreign matter. the air inlet ducts must be located or protected so as to minimize the ingestion of foreign matter during takeoff, landing and taxiing.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > засасывание
-
20 входной коллектор
Русско-английский новый политехнический словарь > входной коллектор
См. также в других словарях:
Suction — is the flow of a fluid into a partial vacuum, or region of low pressure. The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area. Suction is popularly thought of as an attractive effect,… … Wikipedia
suction side — [1] The side of a pumping system or pump at which the liquid to be pumped enters the suction line or pump casing [2] The low pressure part of the air conditioning system between the orifice/expansion tube, or expansion valve outlet, and the… … Dictionary of automotive terms
engine air-inlet vortex destroyer — A small jetstream directed downward from the leading edge of the nose cowl to the ground to destroy the swirling vortex base. When gas turbine engines are operating on the ground, an engine air inlet vortex can sometimes form between the engine… … Aviation dictionary
Boundary layer suction — is technique in which an air pump is used to extract the boundary layer at the wing or the inlet of an aircraft. Improving the air flow can reduce drag. Improvements in fuel efficiency have been estimated as high as 30%. The boundary layerThe air … Wikipedia
отверстие для всасывания воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air suction inlet … Справочник технического переводчика
отверстие для отсасывания воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air suction inlet … Справочник технического переводчика
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Central vacuum cleaner — The power unit of a typical central vacuum cleaner for residential use A central vacuum cleaner (also known as built in or ducted) is a type of vacuum cleaner appliance, installed into a building as a semi permanent fixture. Central vacuum… … Wikipedia
Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… … Wikipedia
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia